NEW IN: THE PERFECT SHOE

cipele/shoes - Zara 

Znate onaj osjećaj kada ugledate nešto i jednostavno znate da to morate imati, da to savršeno odgovara vašem stilu i da vas je netko pitao to biste dizajnirali. Tako sam se ja osjećala kada sam ugledala ove cipele iz Zarine nove kolekcije. Savršena nježna ružičasto-bež boja, nenametljiva niska peta, mogućnost kombiniranja na apsolutno sve i relativno prihvatljiva cijena samo su neki od faktora koji su me uvjerili da je kupnja ovih cipela izvrsna ideja. Još uvijek razmišljam o kupnji istog modela u crvenoj boji, pošto smatram da sam pronašla cipele svojih snova. <3

___________________________

You know the feeling when you see something and you think to yourself - this must be made for me! That's exactly the way I felt when I saw these shoes from Zara's new collection. Perfect light rose-beige color, short heel, versatility and quite acceptable price are some of the factors that made me think how buying these shoes would be a great idea. I am still thinking about getting them in red, considering the fact that I have found the shoes of my dreams.

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

MIRRORED

 jakna/jacket - C&A, kombinezon/playsuit - Zara, naočale/sunnies - Giant Vintage, tenisice/sneakers - Superga

Jučer sam se vratila iz Zagreba gdje sam od ponedjeljka provodila vrijeme sa prijateljima i blogericama ili na INmusic festivalu. Znala sam da će me ovoga puta INmusic osobito oduševit, a razlog tome bili su Arctic Monkeysi. Njihov koncert je zaista bio jedan od najsretnijih trenutaka u mom životu i nadam se da će se on uskoro ponoviti. Ima nešto jako posebno u koncertu benda čije ste pjesme navikli već godinama preslušavati  samo preko mobitela ili laptopa. 

______________________________

Yesterday I came back home from Zagreb where I spent past few days with my fellow bloggers and friends or visiting INmusic festival. I knew that this year's INmusic will have a special place in my heart and the reason for that are the Arctic Monkeys. Their concert was genuinely one of the happiest moments of my life. There is something very special about listening to your favorite band live after years and years going through their songs via computer or phone.

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

LADY PORN MONDAY

I hope your Monday just became a funday! <3

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

DIY - HEART SHAPED RINGS

Već sam nekoliko puta spomenula kako obožavam decentan i nježan nakit, a i prije par mjeseci pokazala sam vam kako napraviti prstene u obliku pletenica. Na blogu Julie Sarinane aka "Sincerely, Jules" primjetila sam ovakve prstene i odlučila ih izraditi. Julie je svoje prstene kupila, ali ih vi možete vrlo jednostavno i jeftino napraviti sami.

Što vam treba?

• žica ( ja sam koristila onu od 0.8 mm )
• kliješta sa ravnim zupcima
• kliješta za valjkastim zupcima

1. Odrežite komad žice dug otprilike 10 cm i kliještima sa valjkastim zupcima oblikujte srce. Ova kliješta su idealna za ovaj tip DIY-a, zato jer vrlo jednostavno možete pogoditi željenu veličinu.

2. Kraći dio žice prebacite preko dužeg te ga osigurajte kliještima sa ravnim zupcima. Nakon toga odrežite ostatak. Nemojte to činiti nikako prije, zato jer kliještima nećete moći uhvatiti kratak ostatak.

3. Ostatak žice uvijte u oblik kruga kako biste mogli odrediti veličinu samog prstena. Vrh žice malo uvijte.

4. Žicu provucite kroz srce i prebacite ju na vanjsku stranu. Ovaj dio prstena dodatno osigurajte kliještima i odrežite ostatak. Ovo je zapravo i najteži dio, pošto pregib žice može biti poprilično "sklizak".

I to je to! Sad ih možete napraviti više i nositi jedan na svakom prstu ili ih podijeliti svojim prijateljicama. Većina mojih već ima svoj primjerak. :)

Nadam se da vam se sviđaju sve češći DIY postovi. Cijelu godinu planiram takve male kreativne projekte, no uspjevam ih realizirati tek tijekom praznika. 

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

WHITE HEAT

 majica/T-shirt - H&M, suknja/skirt, prsteni/rings - DIY, tenisice/sneakers -  Superga, narukvice/bracelets - H&M, Maaria Juicy Arm, Ma Rina, ogrlica/necklace - Maxnina.com, torbica/bag - H&M

Vjerujem da ste svi na vlastitoj koži osjetili val topline koji nas je ovih dana pogodio. Na ovakvim temperaturama pokušavam maksimalno nositi lepršavu i svijetlu odjeću. Tako da sam za jučerašnju večernju šetnju odabrala ovu bijelu kombinaciju. Suknju smo šivale moja teta i ja od ostataka mamine haljine. Zanimljivo kako komad materijala, koji bi najvjerojatnije završio u smeću, može postati savršen ljetni komad odjeće.
DIY tutorial za prstene u obliku srca možete očekivati na blogu unutar par dana. :)

__________________________

I believe I don't even have to mention the heat wave that is striking Europe as we speak. During high temperatures I try to only wear light and pretty bright clothing. Yesterday I wore a skirt my aunt and I made out of what left when my mother decided to shorten her nightie. It's interesting how something this lovely can be made out of something that could have ended up in a trash can.
DIY tutorial for heart-shaped rings is coming soon. :)

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

DIY - PRADA FLORAL HEADBAND

Inspirirana Pradinom prošlogodišnjom kolekcijom i prekrasnim printom koji me osvojio iz prve, odlučila sam napraviti rajf koji je ispao bolje od očekivanog. 

Perlice (dugmad) su modelirane Fimo-masom (u svim hobby-shopovima), spečene po uputama na pakiranju i probušene tankom iglom. Osim perlica potreban vam je i konac iste boje kao i rajf kojim ćete ušiti cvjetiće. Nadam se da će vam ovaj DIY poslužiti kao ideja za slične projekte. Predlažem zanimljive dugmiće, cvjetiće, aplikacije i zvjezdice koje možete pronaći u svim hobby shopovima ili dućanima sa priborom za šivanje. Uživajte! :)

________________________________

Inspired by last year's Prada collection and it's gorgeous print that just blew me away, I decided to make a headband with flowers. I made flowers with modeling paste and then I stitched them to the headband. You don't have to make the same exact headband. You can use cute buttons, crystals or pearls. Have fun! :)

INSPIRACIJA/INSPIRATION 

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

GOLDEN HOUR

košulja/shirt - Ahaishopping, hlačice/shorts - H&M, torba/bag - Parfois, balerinke/flats - Bata, narukvice/bracelets - Maaria Juicy Arm, naočale/sunnies - Giant Vintage.

Ovog puta pozadinu fotografija glumio je riječki lukobran, ali i sama Rijeka. Obožavam svjetlost za vrijeme zlatnog sata, tako da mi se zaista sviđa kako su ove fotke ispale. 

Danas sam odslušala zadnji školski sat, a sad žurim jer kasnim na roštilj! :)

_____________________________________

I am so in love with the light in this photos. It gives the entire scene that special summer feel. I hope you are enjoying these pre-summer days wherever you are. <3

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

THE BREAKFAST WEEK

Day 1 - musli i jogurt, domaći čokoladni brownie, gusti sok i engleski čaj. 

Day 2 - čokoladne pahuljice i mlijeko, domaći slatki kruh sa jagodama i engleski čaj.

Day 3 - domaći slatki kruh, voćna salata ( jagode i jabuke ) i engleski čaj.

Day 4 - prepečeni kruh, jogurt od kokosa, voćna salata ( marelice i jagode ), gusti sok i engleski čaj.

Pred par mjeseci objavila sam post sa fotkama doručaka i primjetila da se vama jako svidio. Pošto zaista obožavam ovaj najvažniji obrok u danu, odlučila sam ponovno sa vama podijeliti ove fotke. Nadam se da ste dobili ideje za svoje buduće fine doručke. :)

_____________________________

Few months ago I posted some photos of my breakfasts and I noticed you liked it a lot. I am really happy this meal is getting more and more popular because I am the biggest fan of it. So I decided to share some more breakfast photos with you. I hope you'll get inspired for your future yummy breakfasts! :)

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

INSTA - MAY

1/ popodne u Trstu, 2,9/sestra i ja, 3/najljepša duga koju sam u životu vidjela, 4/Klara okružena golubovima ispred riječkog kazališta, 5/nove sunčane naočale sa Giant Vintage-a, 6/subotnji koncert, 7/ispred moje škole, 8/pismo i pokloni od moje čitateljice Caroline iz Pariza, 10/prije rođendana od moje prijateljice Mije, 11/pogled iz jedne od mojih učionica, 12/moja mama ispred mog najdražeg dućana u Trstu. 

Pratite me na INSTAGRAM-U.

______________________________

1/afternoon in Trieste, 2,9/my sister and I keeping it cool, 3/the most beautiful rainbow I have ever seen, 4/My sister being surrounded by pigeons in front of theatre, 5/new sunglasses from Giant Vintage, 6/concert and dancing on Saturday night, 7/outside my school, 8/letter and presents from my reader Caroline from Paris, 10/selfie before my friend Mia's birthday, 11/view from one of my classrooms, 12/my mum in front of my favorite shop in Trieste.

Follow me on INSTAGRAM.

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin