REVIEW & REFLECT

Dear 2013, I have to say, you were quite weird to me. Don't get me wrong, I had a lot of fun. I traveled, met fantastic people, went partying maybe even a bit to many times, got a shameful amount of new clothes and finally grown up. But than again, dear past year, you slapped me pretty hard in the face numerous times. Sometimes I deserved it, most of the times I didn't. That's life, right?! People say that everything happens for a reason. We'll see about that! My new year's resolution is to always listen to my sister. She knows me so well I sometimes think she has an academic degree in my behavior. But after all the only thing I can say is - 2014. BRING TI ON and please be nicer to me than your rude little sister. 

Soffi

MERRY, MERRY

coat, dress - H&M, bag - Parfois, boots - Zara TRF.

Ova haljina je savršena za prosinac. Odlično se slaže sa čizmicama i kaputom za kavu sa prijateljicama, a sa visokim potpeticama i bogatim naušnicama za večernji izlazak. Naravno uz crveni ruž koji ne skidam posljednjih nekoliko dana. Ipak je Božić!
Nadam se da ste svi kod kuće sa svojim najdražima i želim da sutra pronađete najbolji poklon pod borom i da se večeras odlično provedete. :)

________________________________________

This dress is perfect for December. It goes well with boots and coat for a casual coffee with friends, and with high heels and earrings for the evening. Of course with red lipstick which I haven't been taking off for the  last few days. It is Christmas after all!
I hope you are all at home with your loved ones and I also hope you will find the best gift under the tree tomorrow morning. :)

Photos by Klara Komen.

BREAKFAST CLUB

Kao što sam i spomenula u zadnjem postu, zaista obožavam sve u vezi doručka. Volim ovaj ritual u kojemu najviše uživam tijekom vikenda kad posložim svoju omiljenu jutarnju hranu na pladanj i doručkujem u krevetu sa laptopom ispred sebe. Male stvari me zaista čine sretnom. :)

_____________________________________

As I mentioned in my previous post, I am a huge breakfast enthusiast. I just adore this ritual of mine in which I can enjoy only during the weekends when I put all of my favorite morning food on a tray and eat breakfast in bed with a laptop in front of me. Small things make me happy. :)

Photos by me.

25 FACTS ABOUT ME

Illustration by me.

Kada sam prije pola godine objavila post o stvarima koje volim, mrzim i želim, dosta vas je pozitivno reagiralo. Tako da sam i ovoga puta odlučila učiniti nešto slično. Nadam se da ćete me kroz ovaj post malo bolje upoznati. <3

• Moja apsolutno najdraža pjesma je "Love Me Again" od Johna Newmana. Ne postoji način na koji ja mogu opisati koliko obožavam ovu pjesmu.
• Pravi sam profesionalac u pripremanju "grilled cheese" sendviča.
• Kavu nikada ne pijem kod kuće. 
• Najdraže piće mi je mojito.
• Uvijek pitam svoje najbolje prijatelje što misle o stvarima koje bi trebala napraviti, ali uvijek postupim onako kako ja mislim da je najbolje.
• Obožavam sve u vezi doručka.
• Ne mogu zaspati ako mi soba nije u potpunosti uredna.
• Uopće ne znam zviždati.
• Moja sestra tvrdi kako imam najgori smisao za humor.
• Jedna od mojih najvećih frustracija je kada mi se sviđa netko čije ime ne znam. Ovo je trenutačno aktualno u mom životu. 
• Što se tiče hrane, obožavam tunu, majonezu, masline, kisele krastavce i banane.
• Opsjednuta sam Australijom. Svaki dan gledam Sydney, Melbourne i Brisbane kroz live kameru. Najveća mi je želja provesti jedan dio svog života tamo. 
• Moje najdraže blogerice su Jessica Stein aka Tuula i Andy Torres Style Scrapbook. Mislim da bi nas tri bile najbolje prijateljice.
• Ne mogu podignuti lijevu obrvu, preokrenuti jezik, niti dotaknuti nos jezikom.
• Volim sve što ima tratinčice po sebi. 
• Jednom sam slučajno zabila sestri olovku u glavu. Sve je bilo ok.
• Rekla bih da sam jutarnji tip. Pogotovo kad se usporedim sa svojim prijateljima.
• Mrzim kad cure dlanom prekrivaju usta dok se smiju. Izgleda jako umjetno i neiskreno.
• Jedan od mojih najdražih svakodnevnih trenutaka sreće je kada se probudim sama od sebe prije alarma i shvatim kako mogu odspavati još pol sata ili sat. 
• Iz nekog razloga, obožavam zvuk portugalskog.
• Jako volim kad mi netko namigne. Nešto je jako staromodno, slatko, ali i nevjerojatno hrabro u toj gesti.
• Obožavam jednodjelne kupaće kostime sa širim naramenicama. 
• Moja prijateljica Iva kaže kako istovremeno mogu biti najslađe biće na svijetu, ali i najogorčenija osoba ikad.
• Želim poletjeti zračnim balonom.
• Milkshake od jagode iz McDonaldsa mi uvijek popravi dan.
• Od svih postova koje sam ikada objavila, ovoga je bilo najteže napisati. 

Soffi

NEVER AGAIN

Topshop Duffle Coat, DIY Dotted Shorts, Zara Boots, Never Again T-shirt - Front Row Shop

Postoje neke stvari koje ne bi trebala ponoviti iz različitih razloga. Sigurna sam da i u vašem životu postoji nešto slično. Osoba sa kojom ne biste trebali pričati, krivi potez sa jakim posljedicama ili neka sitnica. Iako znamo da je to loše za nas, kad nam se ukaže prilika najčešće napravimo ono suprotno razumu. Ponekad uskačemo u situacije znajući da su loše za nas, ali si jednostavno ne možemo pomoći. Ova majica sa natpisom "Never Again" me podsjeća na tu činjenicu, iako zvuči kao naslov neke pjesme od Taylor Swift. ;)

_____________________________________

There are some things that should not be repeated for different reasons. I am sure that in your life, there is something similar. The person with whom you shouldn't talk, wrong move with strong consequences or something little. Although we know that it is bad for us, when we get an opportunity, we usually don't think at all. Sometimes you jump into situation knowing that it's bad for you, but you just can not help it. This shirt with the words "Never Again" reminds me of this fact, although it sounds like the title of a some Taylor Swift song. ;)

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin