PHOTO DIARY: ZAGREB & CAP

1/ Šetnja!, 2/Velvet, 3/revija Sonje Lamut, 4/čaj sa sestrom u Divasu, 5/prefin cheesecake u Velvetu, 6,11,15/Teo P. za MAK, 7/revija Borne Rajić, 8/family fun!, 9/slatkiši!, 10/Zigman sa najboljom kolekcijom ikad, 12/snimanje streetstyle-a sa prijateljicom Ivonom, 13/Boris Pavlin, 14/behind the scenes, 15/pogled na Zagreb.

Pratite me na INSTAGRAM-U.

______________________________________

1/Taking a walk, 2/Velvet, 3/Sonja Lamut fashion-show, 4/having a tea with my sister at Divas, 5/delicious cheesecake at Velvet, 6,11,15/Teo P. for MAK fashion-show, 7/Borna RAJIĆ fashion-show, 8/family fun!, 9/my adorable cousins, 10/Zigman!, 12/shooting streetstyle with my friend Ivona, 13/Boris Pavlin, 14/behind the scenes, 15/view over Zagreb.

Follow me on INSTAGRAM.

Soffi

REALITY ESCAPE

kaput/coat, ogrlica/necklace, kapa/beanie- H&M, hlačice/shorts - Zara, majica/top - Mango, torba/bag - David Jones, nakit/jewelry - Maaria Juicy Arm, vintage.

Ovaj vikend provela sam na najbolji mogući način uz prijatelje i obitelj, na kavama, revijama i u šetnjama. Zaista volim doći u Zagreb na nekoliko dana na jedan mali "reality escape". Napravit ću jedan Instagram diary post ovih dana!
Što se tiče revija na CAP-u najviše me dojmio Zigman kojemu je po mome mišljenju ovo bila najbolja kolekcija do sada i Teo P. za MAK koji je svih očarao predivnim ženstvenim retro modelima.

______________________________

This weekend I spent in a best possible way with my friends and family, having drinks, watching fashion-shows and going for walks. I really love coming to Zagreb for a few days for a little reality escape. I am going to make a little Instagram diary post! :)

Soffi

LA BABY

hlače/trousers, vesta/sweater - Zara, jakna/jacket - H&M (sestrina), torba/bag - Parfois, tenisice/sneakers - Converse

Prije nekoliko dana tijekom puke dosade uzrokovane groznim vremenom izvukla sam iz ormara ove Converse kožne tenisice koje sam kupila sa 14 godina u Veroni i obukla ih možda tri puta, no ovogodišnji trend tenisica potaknuo me da ih opet počnem nositi. 

Ovaj vikend provesti ću u Zagrebu na CAP-u, na kavama sa prijateljicama i blogericama koje jedva čekam vidjeti i družeći se sa svojim malim sestričnama. Tako da je idući post na blogu tek u nedjelju, a do tada me slijedite na Instagramu. Trebao bi to biti jedan jako kvalitetan i zabavan vikend! :)

______________________________

While I was boring myself to death during the bad weather I pulled these Converse leather sneakers which I bought three years ago in Verona and wore them only a few times. This year's "sneaker" trend inspired me to  put them back in rotation! 

This weekend I am going to spend in Zagreb visiting CAP, hanging out with my friends and bloggers which I can't wait to see and having fun with my little cousins. That's why the next post will be up on Sunday but until then don't forget to follow me on Instagram. It should be a good weekend! :)

Soffi

INSTA - MARCH

1/ nova omiljena maskica, 2/pogled sa balkona, 3/kava u ponedjeljak ujutro, 4/šetnja po Terminalu još kad je bilo u Rijeci sunčano - davni su to dani bili, 5/omiljeni snack, 6/sumrak, 7/moja prijateljica Dorotea u potrazi za zanimljivim štivom, 8/prije spavanja, 9/prije tetinog rođendana, 10/sestra, sestrična i bratić igraju Logo-quiz, 11/utakmica na Kantridi, 12/moj prijatelj Matej i ja na dan njegovog rođendana. 

Pratite me na INSTAGRAM-U.

__________________________________

1/ favorite iPhone case, 2/ view from my balcony, 3/ monday morning coffee, 4/ a walk while it was still sunny in Rijeka - long long time ago, 5/ favorite snack, 6/ sunset, 7/ my friend Dorotea tying to find her new favorite book, 8/ before bedtime, 9/ before my aunt's birthday, 10/ my sister and my cousins playing Logo-quiz, 12/ football match, 13/ my friend Matej and I on his birthday.

Follow me on INSTAGRAM.

Soffi.

RAINY EASTER

kaput/coat, majica/top - H&M, hlačice/shorts - Zara, narukvice/bracelets - Maaria Juicy Arm i poklon iz Istanbula.

Ovo snimanje nije bilo nimalo zabavno kako izgleda. Na kraju fotkanja smo sestra i ja bile mokre i promrzle.   Fun times! :) Nadam se da se niste smrzavali i da ste lijepo proveli ove uskršnje praznike unatoč niskim temperaturama. 

Na Facebooku pageu bloga je u tijeku giveaway sa DOT torbom koja je postala "must-have" među Riječanima. Obavezno se prijavite ovdje! :)

________________________

Well, taking this photos wasn't fun at all. At the end of the shooting my sister and I were wet and really cold. Fun times! :) I hope you all had fun during the spring break despite awful weather. 

Soffi.