BIRTHDAY WISHLIST

Superga Baby pink Sneakers, Zara Slippers, H&M Rings, Zara Shoes

Gorjana Alphabet Necklace, Zara Wedges, Ikea Desk lamp

iPhone Cases from Society6

Zara Polka Dot Sweater, Zara Messenger Bag, H&M Mini Wallet

Iako sam jutros trebala obavljati stotinu stvari u gradu, kiša mi je promjenila planove... Sada sklupčana ležim u krevetu i pregledavam online shopove u potrazi za malo "eye-candy-a".

Za desetak dana slavim rođendan tako da sam pronašla nekoliko korisnih ideja za svoje prijatelje i obitelj. ;)

__________________________

I am currently lying in bed surfing the Internet for some birthday eye candy after rain ruined my plans for this morning.

In ten days I am turning eighteen and I found some useful gift ideas for my family and friends. ;) 

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

SWEET NOTHING

haljina/dress - Zara, sunčane naočale/sunnies - Vogue

Pjesma "Sweet Nothing" od Calvina Harrisa i Florence Welch mi je uz "Love Me Again" od Johna Newmana jedna od najdražih. Nakon stotine puta preslušavanja preko mobitela ili laptopa, osjećaj plesanja uživo na te taktove jedan je od najzabavnijih trenutaka moga života.

Za devet dana odlazim sa Paga i vraćam se u Rijeku na svega par dana. Onda putujem u Španjolsku, a šećer na kraju je 30. kolovoza kada postajem punoljetna. :)

__________________________

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

DIY - CROPPED POM POM SHIRT

Prije par mjeseci iz maminog ormara izvukla sam preslatku vintage bluzu. Nakon što sam ju neko vrijeme bespomoćno gledala i pokušavala smisliti bilo kakav način da ju učinim zanimljivijom, uzela sam škare u ruke i skratila ju. Iako sam ju u takvom izdanju puno više nosila, još uvijek je nešto falilo. Pomponi su mi se činili kao najoriginalnija ideja.

Što vam treba?

• košulja, majica, top, bluza, haljina...
• pomponi u traci ( metar = 9 kuna )
• konac u boji
• šivaća mašina

1. Ako ste kao i ja skratili svoju bluzu, porubite ju šivaćom mašinom. 

2. Koncem u boji pričvrstite pompone na rub bluze. Šivaćom mašinom pratite put šarenog konca i kasnije ga uklonite. Ponesite svoju bluzu u dućan kad budete kupovali traku. Tako će vam biti najlakše izmjeriti potrebnu dužinu. 

Nadam se da vam se sviđa ovaj DIY! Ova bluzica savršen je ljetni komad - prozračna, kratka, bijele boje, sa čipkom i pomponima. :)

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

INSTA - JULY

1/sunčane naočale mene i mojih prijateljica, 2/samo par minuta nakon ove fotke kupale smo se u savršeno čistom moru, 3,6/moje prijateljice Mia i Mila pozvale su me na prefinu talijansku večeru, 4/must-have za plažu, 5/club Aquarius prije nekoliko dana, 7/moja sestra Klara i ja, 8/jutro prije odlaska na Pag, 9/nove Supergice, 10/jutro u Puli, 11/prijateljski portret u 7 ujutro, 12/izlasci na Zrće sa prijateljicama postali su mi najdraži način zabave, 13/stvaranje novog headera, 14/prijateljica ( dizajnerica novog headera ) Dorotea i ja nakon uspješno obavljenog posla, 15/na trajektu za Pag, 16/nova kožna jakna koju sam tražila cijelu vječnost.

Pratite me na INSTAGRAM-U.

_________________________________

1/Huge sunglasses lovers, 2/just a few minutes after taking this photo, we jumped into crystal clear water, 3,6/my friends Mia and Mila invited me to a delicious Italian dinner, 4/beach essentials, 5/club Aquarius few days ago, 7/my sister Klara and me, 8/my last morning in Rijeka, 9/new Superga sneakers, 10/dawn in Pula, 11/7 am selfie, 12/nights out in Zrće are my favorite way of having fun, 13/making of new header, 14/my friend ( designer of a new header ) Dorotea and I enjoying ourselves after finished work, 15/ferry boat to Pag, 16/new leather I have been looking for ages.

Follow me on INSTAGRAM.

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

HEAVEN ON EARTH

kupaći kostim/swimsuit - H&M kids, hlačice/shorts - vintage Levi's, naočale/sunnies - Giant Vintage

Sada, kada sam konačno pronašla svoju malu oazu WiFi-a ( gradsku knjižnicu ), mogu na miru nastaviti sa redovnim postanjem. Zadnjih nekoliko dana u glavi su mi bile samo mreže, lozinke i lokacije na kojima je Internet najbolji.

Zaista maksimalno pokušavam uživati u ljetu. Osim odličnog partijanja i kupanja, večere sa prijateljicama su mi postale najdraža stvar na svijetu. Skoro svaki dan pomislim kako ću za par mjeseci poželjeti da je ljeto.

______________________

Now, when I finally found my little paradise of wireless Internet, I can continue with my regular posts. The only thing I could think about for the last couple of days were passwords, networks and places with best Internet connections.

I am really trying to enjoy my summer. Apart from great parties and beach-time, dinners with my friends became one of my favorite summer activities.  

Almost every day I think to myself, in a few months I am going to wish it was summer again. :)

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin