GO OUTSIDE!

SUNSETS

Some of my favorite sunset photos taken from my balcony during these past few months. This makes me unbelievably happy.

I have only one word for this - home. 

Photos by me.

"ESSENTIALS"

Kako sam još uvijek u srednjoj školi i većinu moje torbe zauzimaju knjige, uspjela sam reducirati broj "obaveznih" stvari koje nosim sa sobom. Bez ovih stvari zaista ne mogu normalno funkcionirati. Pokušala sam i stvarno ne mogu. Ali ne čini mi se da sam tako loša! :)

____________________________________

As I am still in high school and books take up most of my bag, I was able to reduce the number of "essentials" that I carry with me everywhere. Without these things I really can not function normally. I tried and I really can not. But I don't think I am that bad! :)

iPhone sticker - H&M, perfume - Zara, glasses -  Giant Vintage & Ray-Ban, purse - & Other Stories, beanie - Surfdome (Vans), lipsticks - Essence & Flormar, bronzer - Bourjois, stationery - Moleskine + sticker "belongs to Leonarda".

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

THREE-YEAR OLD

Prije točno tri godine, nakon otprilike dvije minute razmišljanja odlučila sam otvoriti blog. Inače zaista nisam spontana osoba, ali u tom trenutku to se činilo ispravnim. Ne mogu vam niti opisati koliko mi je drago što sam tog dana bila toliko nepromišljena. O svom životu sam shvatila jednu nit koja se ( čini se ) proteže u svim njegovim segmentima - ništa na početku nije predivno, već se za to moram itekako potruditi. Znate one ljude koji preko noći dobiju sve što žele? E, pa toga kod mene nema! Običnoj petanestogodišnjakinji blog nije puno značio, ali trenutačno sad toj tri godine starijoj djevojci blog je jedan od ključnih prioriteta. 

Hvala svima koji su mi poslali poruku podrške, djevojkama koje me pozdravljaju na ulici, anonimnim komentatorima koji su iznenađujuće dragi, ostalim blogerima i apsolutno svima koji me motiviraju, prate i podupiru. ;)

P.S. Giveaway je na FB page-u. 

_____________________________________

Three years ago, after thinking briefly about it I decided to start a blog. Usually I am really not that spontaneous, but in that certain moment it seemed like the most smart idea I could ever think of. I can not even describe you how satisfying is the fact that I was so reckless that day. I realized one thing about my life and it is this thread which seems to have part in every segment of it - nothing works out for me in the beginning, but after a hard work I usually get my prize. You know those people who somehow get everything they want overnight? Well, it does not happen to me! To an ordinary fifteen-year old, blog didn't mean too much, but now to that three years older girl it is one of her key priorities.

Thanks to everyone who sent me messages of support, girls who greet me on the street, anonymous commentators who are surprisingly dear, other bloggers and absolutely anyone who motivates, follows and supports me. ;)

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

INSTA - SEPTEMBER & OCTOBER

Happy weekend you weekend-warriors! <3

Follow me on INSTAGRAM 

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

6 MOVIES EVERY GIRL SHOULD WATCH

CLUELESS

TRAILER

Ovo je film koji vam nikad neće dosaditi. Radnja prati skupinu popularnih srednjoškolki u njihovim svakodnevnim odlascima na tulume i u šoping centre. Djevojke su izrazito razmažene na uobičajan holivudski način, ali ih nećete zamrziti već ćete tijekom cijelog filma navijati za njih. Ako ništa drugo, film vam može poslužiti kao odlična inspiracija za skori Halloween. 

SINGLES

TRAILER

Singles je moj najdraži film. Znam doslovno svaku rečenicu, svaku scenu i mogla bih ga gledati svaki dan. Glavna radnja vrti se oko skupine dvadesetogodišnjaka iz Seattle-a koji pokušavaju pronaći ljubav, zabavu i sreću. Film ima fenomenalan soundtrack i fantastične kostime. Svakako ga preporučujem mladim ljudima koji se osjećaju pomalo izgubljeno u razdoblju odrastanja.

STUCK IN LOVE

TRAILER

Ovaj film je jedan od mojih novih favorita. Ispričane su ljubavne zavrzlame šestero ljudi koji pripadaju različitim generacijama. Film je u nekim trenucima zaista potresan, tako da vam neće škoditi nekoliko maramica. :) Nakon gledanja, vjerojatno ćete se zapitati jeste li ikada bili stvarno zaljubljeni, što stvarno želite učiniti sa svojim životom i koje ljude želite imati pored sebe. Dubokoumno, ali istinito. 

10 THINGS I HATE ABOUT YOU

TRAILER

Ako niste do sada, ovaj film svakako morate pogledati čim prije. Klasična ljubavna priča o dvoje srednjoškolaca koji se na početku ne podnose, a kasnije završe skupa. U ulozi glavnog lika pojavljuje se mladi Heath Ledger koji savršeno glumi neodoljivog australskog buntovnika. Što više možete poželjeti od filma!?

EASY A

TRAILER

Ne znam je li razlog mog obožavanja ovog filma moja opsesija sa Emmom Stone za koju smatram da je jedno od najsavršenijih bića koje je ikad hodalo ovim planetom ili presmiješne situacije u kojima se protagonistica nalazi. :)

MEAN GIRLS

TRAILER

Mean Girls je vjerojatno najpopularniji srednjoškolski ženski film. Ovo je klasik koji svaka djevojka mora pogledati. :)

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

YOUR MOMENTS

Protekla dva tjedna moj email sandučić bio je zatrpan pričama o vašim najboljim ovogodišnjim trenucima. Zaista sam uživala čitajući o romantičnim, tužnim, smiješnim događajima koje ste proveli u 2013. Srce mi se nakon svakog čitanja sve više i više rastapalo. ;)

Ispod možete pročitati neke od mojih omiljenih priča i saznati tko je osvojio DOT torbu! Također, kao što sam i obećala, jedna priča je opis mojeg najdražeg trenutka. Možda pogodite koja! :)

• Nisam ga ništa pitala jer sam znala odgovor i znala sam da će me rastužiti. Pogledao me samo onako tužno i još me jednom poljubio. Izašla sam iz njegovog auta i dok sam odlazila plakala sam iznutra. Skupila sam snage i još ga jednom pogledala, a on mi se ohrabrujuće nasmijao. Taj osmijeh je bio najljepši, a ja sam sam se osjećala nikad jača.

• Upoznali smo se prije dvije godine na maturalcu u Španjolskoj, u jednom cocktail baru na plaži dok smo oboje bili u dugim vezama. On iz jednog kraja Hrvatske, ja iz drugog. Prošlo je godinu dana tijekom kojih su se oboma dogodile velike promjene u životu. Godinu dana bez kontakta sve dok me prošlo ljeto nije slučajno ugledao na televiziji i odlučio mi se javiti. Uskoro slavimo prvu godišnjicu veze.

• Kako je moj brat sedam godina stariji od mene, već godinama čekam da nas razveseli s bebačem i da napokon postanem teta. Ove godine napokon mi se ostvario taj san. Zaljubila sam se u nju istog trena kad su mi ju pedali u ruke. Nisam mislila da ju mogu voljeti više. Prilikom prvog babysittanja nasmiješila mi se kao pravi mali veliki čovjek i nastavila se smješkati sljedećih 20 minuta. Srce mi je naraslo 75679 puta. 

• Potpuno sama na vrhu najvišeg i najstrmijeg vodenog tobogana dok mi kapljice kiše i lagani vjetar dodatno hlade već mokru kožu, ohrabrujem samu sebe. Spuštam se, grlim najbolju prijateljicu i ostatak dana provodim u potpunoj euforiji, nasmijana od uha do uha sa nenormalnom energijom i hrabrošću.

• Živimo u različitim gradovima, on u Zagrebu, a ja u jednom "morskom". Došao je i taj kraj ljeta i on je morao otići. Pozdravili smo se na kolodvoru i on je ušao u autobus, a ja sam otišla. Nakon par minuta netko me snažno zagrlio s leđa i to je bio on. Rekao je: "Ne mogu te pustiti u suzama. Zaustavio sam autobus, izletio van i ostajem s tobom tu još par dana.".

• Ove godine za 1.maj umjesto na roštilju sa prijateljima, bila sam na prosvjedu s mamom u Zagrebu na kojemu je bilo 10 tisuća ljudi. U jednom trenutku prodavačica koja radi u Konzumu izjurila je sa teškim suzama sa radnog mjesta na ulicu. Nije mogla vjerovati koliko ljudi sudjeluje u prosvjedu. Dok se svi zabavljaju za 1.maj na roštilju sa prijateljima, ona radi.

• Kada se pomiriš sa najboljim prijateljem, a ni neznaš zbog čega ste se posvađali. Kad te isti podrži u svakoj, pa i u najglupljoj ideji.

• Najljepši i najbolniji trenutak ove godine bilo je rođenje mog sina. Nakon tri godine braka, gubitka posla zbog trudnoće, 10 sati patnje u groznom rodilištu... On mi je došao u naručje i sada je cijeli svijet moj!

DOT torbu je osvojila Maja Milokanovič! 

Nadam se da ste uživali u čitanju ovih odličnih priča. :)

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

THE BEST MOMENTS

Ovaj natječaj sam planirala podijeliti sa vama tek na kraju godine, ali nisam mogla čekati više ni dana. Prijateljica Dorotea (DOT bags) i ja oduševljene sa fantastičnom rubrikom koju blogerica Sandra Beijer (Niotillfem) vodi, odlučile smo napraviti nešto slično i tu dolazi vaš dio posla.

Želim da razmislite i da se sjetite najboljeg trenutka, najbolje odluke, najbolje situacije u kojoj ste sudjelovali ove godine. Dobro razmislite, opišite taj trenutak u par rečenica i pošaljite mi na mail ( leonarda.komen@gmail.com ) ili u inbox na FB page-u.

Sve priče će biti objavljene na blogu bez imena autora. Tako da možete pisati o svim preslatkim trenucima, bez da itko skuži! Želim da i vi iskusite čitanje o malim stvarima koje ljudi svakodnevno proživljavanju i od kojih će vam se srce jednostavno rastopiti! Među pričama ću i ja ubaciti svoj najdraži trenutak, ali vam neću reći koja je moja priča! Možda pogodite! ;)

Najbolji trenutak će biti nagrađen DOT torbom! 

Kao primjer, prevela sam nekoliko priča Sandrinih čitatelja. Uživajte!

• Bilo je to ove zime kada sam ga posjetila u Stockholmu u njegovom studentskom domu. Od autobusne stanice do njegove sobe trebalo nam je tri sata jer je svakih 10 metara stao da me poljubi.

• Tramvaj se zaustavio pored jednog drugog. Kroz prozor mi se smiješio najljepši dečko kojega sam ikad vidjela. Namignuo mi je i tramvaji su nastavili voziti svaki u svom smjeru.

• Zadnjih mjesec dana živim u prekrasnom stanu na kampusu sa svojom najboljom prijateljicom. Radimo tulume više puta tjedno i već smo par puta pozvale zgodne dečke na paštu Carbonaru u zoru.

• Pred dvije godine na tumblr-u sam vidjela jednog dečka koji mi se isti tren svidio. Ovog proljeća sam ga ugledala na plesnom podiju jednoga kluba. Te večeri mi je prišao i prije dva tjedna smo proslavili pola godine veze.

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

SHORT IS BACK!

Iako sam planirala samo skratiti vrhove, jednostavno nisam mogla odoljeti povratku kratkoj kosi. Nikada nisam bila jedna od onih cura koje osobito mare za dužinu svoje kose. Obožavam vidjeti cure sa kratkom ženstvenom frizurom. Djevojke najčešće inzistiraju na dugoj ravnoj kosi, ali nekima bi kratke lokne savršeno pristajale. Savjetujem vam da se odvažite na ovaj potez. Nadam se da vam se sviđa! :)

_______________________________

Although I was planning to shorten the tops of my hair a bit, I just could't resist returning to short hair. I was never one of those girls who particularly care about the length of their hair. I love to see ladies with short feminine haircut. Girls usually insist on a long straight hair, but some of them those short curls would fit perfectly. Hope you like it! :)

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin

THE HEMSLEY SISTERS

Sestre Jasmine i Melissa Hemsley cijeli život slobodno su vrijeme provodile u kuhinji. Na koncu im je voljeni hobi postao posao. Ove predivne djevojke trenutačno su vlasnice ( i osnivačice ) obiteljskog biznisa Hemsley & Hemsley koji je osobito popularan među ljudima koji cijene hranu iz organskog uzgoja, zdrav život, zanimljive recepte i maksimalno uživanje u izvrsno pripremljenim jelima. Također, britanskoj su publici poznate i po svojoj kolumni na Vogue.uk.

Sestre Hemsley osobito su mi drage jer fizički jako sliče mojoj sestri i meni, tj. moja sestra i ja nalikujemo njima. Moja sestra Klara je doslovno par godina mlađa verzija Melisse Hemsley (zadnja fotka lijevo )! Čak je i moja mama to potvrdila. :)

_____________________________________

Sisters Jasmine and Melissa Hemsley have been playing in the kitchen since they were little girls. Finally their favorite hobby became their job. These gorgeous gals are owners and founders of a London based family business Hemsley & Hemsley for people who want to live healthier and tastier lives. They are also known for their column in British Vogue.
Hemsley sisters are especially dear to my heart because of their resemblance with my sister and me. My sister Klara genuinely looks like a younger version of Melissa Hemsley ( last photo on the left )! Even my mom confirmed it! :)

Soffi

Facebook | Instagram | Bloglovin